-F1162

per forza di...

в силу, по причине:

...eravamo sfiniti e quasi tutti colpiti da principi di congelamento. Qualcosa tuttavia si fece, in parte per forza di cose. (E. Corradi, «La ritirata di Russia»)

Мы были обречены, большинство из нас уже было обморожено. И все же, в силу обстоятельств, солдаты еще вынуждены были сопротивляться.